Handenvrij bellen, navigeren en muziek beluisteren.

Eén druk op een toets op het stuurwiel en je Hyundai voert elke opdracht uit die je inspreekt: bel, navigeer of luister naar wie of wat je maar wilt.

Klik op de pijl naar links of rechts om naar de vorige of volgende dia's te navigeren.
  1. Screenshot of the Hyundai Navigation System with Connected Routing.

    Zeg je Hyundai waar je heen wilt.

    Navigeer naar een specifiek adres, zoek naar nuttige plaatsen (of categorieën) of selecteer een eerdere bestemming. Of zeg gewoon 'naar huis' of 'naar het kantoor' als dat is waar je naartoe gaat. Zeg het systeem wanneer het de navigatie moet starten, onderbreken of hervatten en vraag het hoe ver en hoelang je nog moet rijden.

  1. 1
Klik op de pijl naar links of rechts om naar de vorige of volgende dia's te navigeren.
  1. Woman sitting in the driver seat of her parked Hyundai i 30 Fastback, looking in the mirror on her visor.

    Bel naar om het even welke contactpersoon.

    Sluit je telefoon aan via Bluetooth, download je contactpersonen en bel om het even wie op de lijst door een naam in te spreken (of een locatie, zoals 'thuis' of 'op het werk'). Je kunt ook een nummer draaien door 'nummer bellen' te zeggen en de cijfers in te spreken.

  1. 1
Klik op de pijl naar links of rechts om naar de vorige of volgende dia's te navigeren.
  1. Man in the passenger seat of his Hyundai i30 Fastback, seen through the open sunroof.
    1

    Openen, sluiten, verwarmen of afkoelen.

    Zeg je auto dat hij de ramen of de koffer moet openen, de auto moet afkoelen of opwarmen, de zetel- of stuurverwarming moet aanzetten of de achterruit of buitenspiegels moet ontdooien. Spraakbediening zal beschikbaar zijn op specifieke Hyundai-modellen. De eerste daarvan is de nieuwe i20 in het najaar van 2020.

  1. 1
Klik op de pijl naar links of rechts om naar de vorige of volgende dia's te navigeren.
  1. A woman sitting behind the wheel of her Hyundai KONA, looking very relaxed.

    Luister naar de radio of naar muziek via USB of via Bluetooth.

    Zeg je auto voor welke bron van entertainment je kiest. Heb je een apparaat aangesloten via USB? Dan kun je nummers afspelen, pauzeren, herhalen of in willekeurige volgorde laten spelen.

  1. 1

Hoe schakel je de spraakherkenning in je auto in?

Klik op de pijl naar links of rechts om naar de vorige of volgende dia's te navigeren.
  1. Icon of a person talking.

    Druk op de spraakbedieningstoets op het stuurwiel.

    Druk op de toets en laat hem snel los.

  2. Icon of a microphone.

    Vertel je Hyundai wat hij moet doen.

    Bellen, afspelen of zoeken: hieronder vind je de volledige lijst met spraakopdrachten.

  3. Checkmark icon.

    Geniet van je rit.

    Concentreer je op de weg zonder dat je ooit je instrumenten hoeft te bekijken of aan te raken.

    Je hoeft het maar te zeggen.

    Er zijn 'algemene opdrachten' en 'lokale opdrachten'. Algemene opdrachten kun je meteen gebruiken nadat je op de toets op het stuurwiel hebt gedrukt. Lokale opdrachten kun je binnen een specifieke context gebruiken. Je kunt bijvoorbeeld meteen 'muziek' zeggen nadat je de spraakbediening hebt ingeschakeld, maar 'afspelen' werkt alleen na de opdracht 'muziek'.

    Je smartphone moet aangesloten zijn via Bluetooth.

    Om een contactpersoon te bellen, moet je contactenlijst eerst gesynchroniseerd worden (je kunt tot 5.000 contactpersonen downloaden).

    Afhankelijk van de lengte van die lijst kan het een tijdje duren voor ze volledig beschikbaar is voor spraakherkenning.

    Alle opdrachten voor je telefoon zijn algemene opdrachten en kunnen dus onmiddellijk worden gebruikt nadat je de spraakherkenning op het stuurwiel hebt geactiveerd.

    Bel

    De gedownloade contactpersonen worden weergegeven op het scherm. Noem de naam van een contactpersoon om die te bellen.

    Bel

    Je kunt iedere contactpersoon in de gedownloade lijst direct bellen. Zeg bijvoorbeeld: 'Bel Jan Peeters'

    Bel mobiel / op het werk / thuis /

    Als je voor een bepaalde contactpersoon meer dan één nummer hebt opgeslagen, kun je opgeven welk nummer je wilt bellen. Bijvoorbeeld:
    'Bel Jan Peeters op het werk' of 'Bel An Maes thuis'

    Bel nummer

    Met deze opdracht open je het telefoonscherm en wacht het systeem tot je het nummer inspreekt dat je wilt bellen.

    Bel

    Je kunt ook meteen het nummer inspreken dat je wilt bellen. Bijvoorbeeld: 'Bel één twee drie vier vijf zes zeven acht negen nul'

    Wijzig Bluetooth-apparaat

    Spreek deze opdracht in om verbinding te maken met een andere smartphone. Het scherm met de Bluetooth-koppelingen wordt geopend.

    Voor een snellere werking beslaat de zoekopdracht alleen de provincie of regio waar je auto zich bevindt. Als je wilt zoeken naar locaties in een andere provincie of regio, noem je eerst de naam van die provincie of regio en dan het adres.

    Zoek adres

    Om te zoeken en te navigeren naar een adres, zeg je 'Gemeente < straatnaam> ' (in die volgorde, zonder het land), bv. 'Londen, Eresby Place, 32 (drie twee)'. Het resultaat wordt ingesteld als bestemming voor de navigatie.  

    Vind nuttige plaats

    Vind de dichtstbijzijnde nuttige plaatsen. Nadat je deze opdracht hebt ingesproken, volg je stap voor stap de instructies om een specifieke locatie te vinden.

    Vind

    Deze functie vindt alle plaatsen die overeenstemmen met de categorie die je hebt genoemd en sorteert die op hun afstand tot je huidige locatie. In de webhandleiding voor navigatie vind je een lijst met alle beschikbare categorieën.

    Kaart

    Duidt je actuele positie aan op de navigatiekaart.

    Eerdere bestemmingen

    Geeft een lijst weer met recente bestemmingen waarheen je kunt terugkeren door het lijstnummer te noemen.

    Verkeersinformatie

    Opent het menuscherm voor verkeersinformatie.

    Ga naar huis/naar het kantoor

    Stelt je thuis- of werkadres in als bestemming. De adressen in kwestie moeten zijn ingesteld in het navigatiesysteem.

    Stembegeleiding aan/uit

    Schakelt het systeem voor gesproken richtingaanwijzingen in of uit.

    Maximaal in-/uitzoomen

    Zoomt zo sterk mogelijk in of uit op de navigatiekaart.

    Onderbreek/hervat begeleiding

    Onderbreekt of hervat de navigatie (alleen beschikbaar wanneer een bestemming is ingesteld).

    Annuleer route

    Sluit de navigatie en annuleert de ingestelde bestemming.

    Resterende tijd en afstand

    Vertelt je hoe ver en naar schatting hoelang je nog moet rijden naar je bestemming.

    Routeopties

    Stelt de route naar je bestemming opnieuw in. Je kunt kiezen voor 'snel' of 'kort'.

    Routeoverzicht

    Geeft een kaart van de hele route weer.

    Klimaatregeling aan/uit

    Schakelt de klimaatregeling in of uit. Na deze algemene opdracht kun je de onderstaande lokale opdrachten inspreken.

    Opwarmen/afkoelen

    Verhoogt of verlaagt de temperatuurinstelling.

    Ventilator hoog/laag

    Verhoogt of verlaagt de ventilatorsnelheid.

    Richt ventilator/lucht op openingen instrumentenpaneel/voorruit/voetenruimte/voorruit en voetenruimte

    Richt de ventilator of airconditioning in de richting die je kiest.

    Open/sluit raam

    Open of sluit het raam van de bestuurder, de voorpassagier of een achterpassagier. Of zeg
    om alle ramen te openen of te sluiten.

    Open/sluit koffer

    Open of sluit de koffer handenvrij.

    Schakel stuurwielverwarming aan/uit

    Schakel de stuurwielverwarming in of uit.

    Schakel zetelverwarming aan/uit

    Schakel de zetelverwarming in of uit. Je kunt ook specificeren: 'zetelverwarming bestuurder' of 'zetelverwarming achteraan'

    Niveau zetelverwarming bestuurder/ventilatie
    <1-3>

    Geef de instelling voor de verwarming of ventilatie op .

    Ontdooiing achterruit/buitenspiegel aan/uit

    Schakel de ontdooiing in of uit.

     

    * De functionaliteit voertuigbediening is niet op alle Hyundai-modellen beschikbaar en kan verschillen van model tot model. Neem voor meer informatie contact op met je plaatselijke concessie.

    Radio

    Zet de radio aan op de laatst geselecteerde zender.

    DAB/FM

    Schakelt over op DAB (in voorkomend geval)/FM-radio.

    AM

    Schakelt over op AM-radio.

    Muziek

    Hervat het afspelen van het laatste actieve muziekbestand.

    USB

    Een bestand op de aangesloten USB-bron wordt afgespeeld of weergegeven.

    Speelt een geluidsbestand af vanaf het apparaat dat via Bluetooth aangesloten is.

    USB-muziek

    Speelt een geluidsbestand af vanaf het USB-apparaat dat vooraan aangesloten is.

    Help

    Opent het hulpscherm voor spraakherkenning. Alle beschikbare opdrachten worden weergegeven.

    Ja/Nee

    Wanneer de spraakherkenning geactiveerd is, wordt deze opdracht gebruikt om te antwoorden op vragen om bevestiging.

    Regel 1~4 (een-vier)

    Wanneer je geen specifieke naam kunt selecteren, bijvoorbeeld in de oproepgeschiedenis, kun je in plaats daarvan het regelnummer noemen.

    Volgende/Vorige

    Wanneer vijf of meer items worden opgegeven op het scherm, kun je naar de vorige of de volgende pagina gaan.

    Manuele invoer

    Opent de manuele invoer voor zoekacties als je niet wilt zoeken met spraakopdrachten. Wanneer deze opdracht wordt gebruikt, wordt de spraakherkenning uitgeschakeld.

    Ga terug

    Brengt je terug naar het vorige scherm.

    Sluiten

    Schakelt de spraakherkenning uit.

    Ontdek alle connectiviteitsfuncties van Bluelink.

    Klik op de pijl naar links of rechts om naar de vorige of volgende dia's te navigeren.
    1. 1
    2. 2
    3. 3

    *2017_5Y_legals

    GAMMA

    New i10
    i20
    All New i20
    New i30
    i30 N
    New i30 Fastback
    i30 Fastback N
    New i30 Wagon
    IONIQ Hybrid
    IONIQ Plug-In Hybrid

     

    IONIQ Electric
    KONA
    New KONA
    KONA Hybrid
    KONA Electric
    Tucson
    All New Tucson
    New Santa Fe
    NEXO

    QUICKLINKS

    Een testrit aanvragen
    Uw Hyundai verdeler
    Lease Configurator
    Contact
    Verbruikstabel
    Contactgegevens

    WETTELIJKE VERMELDINGEN

    Hyundai garanties
    Wettelijke bepalingen

    VOLG ONS OP

    Facebook Twitter Youtube Instagram

    Hyundai Assistance 

    Contact | Legal


    © Copyright 2020 Korean Motor Company

    België / Belgium  

    We gebruiken cookies voor een betere gebruikerservaring: sommige kunnen niet uitgeschakeld worden.
    Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies in overeenstemming met ons Cookiesbeleid.
    Indien u niet akkoord gaat, bedanken wij u om niet verder te gaan op deze site.
    Meer info
    Ik aanvaard